Bauarbeitermarmelade oder Mettbrötchen

Думала сейчас над тем, как продолжить урок по теме Essen und Trinken и вспомнила забавный случай. Нужно было съездить как-то с молодым человеком в магазин стройматериалов, а они в Германии большие и при них часто имеется булочная, как впрочем и во многих крупных и не очень  магазинах. Время было к 12. Решили- почему бы не перехватить чего-нибудь,а заодно и кофе выпить. Пока я стояла и разглядывала витрину в поисках "чего бы такого съесть,чтобы похудеть", молодой человек с довольной улыбкой уже заказывал себе что-то. Сели за столик. Протягивает мне свою булочку с чем-то посередине. Бутербродом это не назовешь. О бутербродах - отдельно. Это булочка. Попробуй, вкусно. Я ее с недоверием в руках повертела, понюхала. Не бойся, не отравишься- это традиционный немецкий завтрак. Это действительно оказалось вкусно. Но больше одного укуса делать я не стала. Что-то у меня в мозгу верещало - оно же сырое! нееееет! сырой фарш -ненене! Так вот, это был Mettbrötchen.

Muss nur noch kurz die Welt retten..

Nur noch kurz die Welt retten...


Сегодня целый день эта песня в голове. И настроение соответствующее. Спокойное и чуть ироничное.  Я в свое время тоже компьютерными он-лайн играми увлекалась. И что еще интереснее, не получилось так, что игра затянула и закрыла дверку в реальный мир. С точностью до наоборот - играют,как оказалось, далеко не дети. С мироспасательными игрушками стала гораздо больше успевать и дома, и в университете. Какое-то время играла и с немцами на немецком сервере - разницы почти никакой. И там, и там натыкаешься иногда на гильдии, кланы практически с армейской дисциплиной - рейды по расписанию и четкая иерархия. Иногда возникало ощущение ,что люди действительно мир собрались спасать. Но наших игроков отличает одна особенность- та легкость,с которой они реальные деньги в виртуальный мир выбрасывают. В жутких количествах.
Как бы там ни было,виртуальная вселенная - неплохая возможность выпустить пар и после, с чувством выполненного долга, спокойно заниматься своими делами. 

Essen und trinken. Im Supermarkt. 

Hallo, liebe Studenten. Hier stelle ich euch zusätzliches Material zum Thema "Essen und Trinken" zur Verfügung. Außerdem, gibt es hier Information zum Thema Plural der Substantive.

Дорогие студенты, в данном посте Вы найдете дополнительный материал к теме "Еда и напитки".Также здесь Вы можете найти дополнительный материал по грамматике,а именно по множественному числу существительных. 

Фрагмент урока немецкого языка

Здесь Вашему вниманию представлен фрагмент урока по немецкому языку по обучению чтению и говорению. 
Уровень: В2, 2 курс ВУЗа
Возраст:18-19 лет
Длительность: ок.20 минут
Базовый УМК: Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Em Neu 2008, Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch+ Arbeitsbuch Lektion 6-10, 2008
Цель: развитие навыков спонтанного монолога и диалога, работы с лексикой (понимание смысла по контексту),работы со словарем, различных технологий чтения (понимание общего смысла, поиск запрашиваемой информации).
Тема: Gesund leben. Stress. Здоровый образ жизни. Стресс.